Nebel und Regen statt Sonne und Strand! So haben sich Jean-Pierre und Alain ihre Sommerferien nicht vorgestellt. Aber da sie wegen Englisch durchs Abi gerasselt sind, müssen sie auf die Insel, um ihre Kenntnisse aufzufrischen.
Doch die erhabene Sprachreise Shakespeares erweist sich schnell als öde. Immerhin haben die Engländerinnen den Ruf leicht "vernaschbar" zu sein. Die optimistischen Erwartungen bleiben jedoch zunächst unerfüllt. Zum Glück gibt es auch zahlreiche junge Französinnen in Kurs. Und die sind mit den gleichen Absichten in England: Sie wollen möglichst viel Spass haben ...