Folge 3 - ''Lilli im Märchenwald"
Lilli liest ihrem kleinen Bruder Leon ein Märchen über den Prinzen Moribund vor. Doch leider fehlt die letzte Seite. Also zaubern sich Lilli und Hektor ins Märchenland, um herauszufinden wie die spannende Geschichte endet. Zu ihrer Überraschung stellt sich der Märchenprinz als eigensinniger Fiesling heraus. Als tapferer Held will er in die Geschichte der Märchenwelt eingehen und dazu einen Drachen töten. Und dieser Drache soll ausgerechnet Lillis Freund Hektor sein!

Folge 4 - ''Lilli im Regenwald"
Leon ist krank. Da erinnert sich Hektor, dass die beste Medizin oft aus den unerschöpflichen Naturreichtümern des Regenwaldes stammt. Rasch reisen Lilli und Hektor in den südamerikanischen Dschungel. Als sie sich ins Dickicht schlagen, werden sie beinahe von einem gewaltigen Bulldozer überrollt. Kurz darauf erzählt ihnen ein verzweifeltes Indio-Mädchen, dass skrupellose Geschäftemacher das einzigartige Naturparadies mit ihren Planierraupen einfach platt walzen wollen.