Battlefield Vietnam entführt den Spieler in einige der heftigsten Schlachten des Vietnamkrieges. Der Spieler kämpft an in Dschungeln, die den Ho Chi Minh Trail umgeben sind, bis hin zu den Straßen von Saigon reichen. Hierbei entscheidet er sich für eine der beiden bestens ausgerüsteten Truppen, die Vereinigten Staaten oder die Nordvietnamesische Armee (NVA), um das Schlachtfeld zu stürmen. Zu den neuen dramatischen Kampfszenarien zählen unter anderem: das Führen eines Geschwaders von Huey Hubschraubern während feindlicher Angriffe, das Steuern eines Phantom F4 Düsenjägers, das Ausführen und Abwehren von Hinterhalten von, das Befördern eines Panzers mithilfe einer Luftbrücke über das feindliche Gebiet oder das Steuern eines PT-Bootes durch eine gefährliche Flusspassage im Dschungel.