Die Spieler übernehmen die Rolle eines Hackers, der mit dem Ziel, eine feindliche Organisation auszuschalten, in eine virtuelle Welt eindringt. In diesem Cyberspace nehmen es die Spieler mit furchterregenden Feinden auf, setzen tödliche Viren frei und laden im Verlauf des Kampfes neue Waffen in ihr System.

Coded Arms Assault verwendet die Unreal Engine 3 und überzeugt mit voll interaktiven Umgebungen, in denen nichts vor der Kraft der Waffen sicher ist. So nutzt der Spieler seine durchschlagende Ausrüstung auch strategisch, etwa indem er durch gezielt ausgelöste Explosionen Trümmer auf die Verstecke der Gegner stürzen lässt.

Der komplette Kampagnen-Modus des Spiels kann zudem kooperativ mit bis zu vier Spielern online absolviert werden.

Coded Arms Assault enthält zudem die Möglichkeit zu großartigen, futuristischen Online-Schlachten: In den eigens für Mehrspieler-Gefechte entwickelten Arealen treten bis zu 16 Spieler gegeneinander an. In verschiedenen Team- und Individual-Spielmodi können die Spieler sowohl Land- als auch Luftfahrzeuge für höhere Geschwindigkeiten und mehr Bewegungsfreiheit nutzen. Zusätzliche Mehrspieler-Inhalte lassen sich frei schalten, wenn bestimmte Ziele erreicht wurden.