Der 9jährige Lillebror fühlt sich oft einsam. Das ändert sich schlagartig, als er den lustigen Herrn Karlsson kennenlernt. Der neue Freund ist in jeder Hinsicht ein ungewöhnlicher Mensch. Seine tollste Eigenschaft: Karlsson kann fliegen.
Lillebrors Eltern glauben das nicht. Doch an Lillebrors Geburtstag ist es endlich soweit. Alle seine Freunde sind bereits da, als von draußen ein Brummen zu hören ist.