Nach einem Überfall flüchten Candy und Johnny unter Zurücklassung ihrer wenig erfreuten Gehilfen in die Wüste, wo allerhand Abenteuer auf sie warten:
So landet Johnny in einem seltsamen Straflager, während Candy nach einem Intermezzo hinter Klostermauern von einer außerirdischen Substanz nascht und in der Einöde zur Drachenfrau mit meterlanger Zunge mutiert.
Während die höchst eigenmächtige Zunge fortan Candys Stundenplan diktiert, findet Johnny in einer stummen Klosterschwester eine neue Freundin.