Am 13. September 1999 explodieren auf der dunklen Seite des Mondes die Atommüllager. Durch die ungeheure Energie wird der Erdtrabant mit der Mondbasis Alpha 1 und 311 Menschen ins All hinausgetrieben. Eine Rückkehr zur Erde ist unmöglich. Unter der Führung von Commander John Koenig erleben die "Alphaner" Abenteuer auf anderen Planeten, begegnen fremden Intelligenzen und suchen nach einer Zivilisation, in der sie ein neues Leben beginnen können...

Episode 10: "Das Alpha Kind"
Obwohl die Besatzung der Mondbasis der Geburt des ersten Aplha- Kindes entgegengefiebert hat, verwandelt sich die Begeisterung schnell in blankes Entsetzen: In der Brutkammer, in die vor wenigen Minuten das neugeborene Baby gelegt wurde, befindet sich plötzlich ein fünfjähriger Junge...

Episode 11: "Die Verwandlung"
Der Planet Ariel scheint für eine Besiedelung perfekt zu sein. Er bietet beinahe dieselben Bedingungen wie die Erde. Doch als Commander Koenig zu einem Erkundungsflug aufbrechen will, landen plötzlich unzählige kleine Satelliten auf dem Mond, die eine Atmosphäre um den Trabanten entstehen lassen...

Episode 12: "Der Mann, der seinen Namen änderte"
Die Raumsonde Voyager, die vor Jahren die Erde verließ, um die Tiefen des Weltraums zu erforschen, hält Kurs auf den Mond. Eine tödliche Gefahr, denn der strahlungsintensive Queller- Antrieb der Sonde droht das Leben auf dem Mond zu vernichten...