Episoden 1 - 27
Ranma ist eine der erfolgreichsten Anime Serien aller Zeiten. Nach der Ausstrahlung auf RTL2, wo diese Serie eine große Anhängerschaft fand, dürfen sich nun die Fans auf die Veröffentlichung der kompletten Ranma Serie als DVD Boxen freuen.

Als Ranma, ein begeisterter Kampfsportler und sein Vater Genma auf Trainingsreise zu den verwunschenen Quellen nach China gehen, fallen sie in besagte Quellen und erfahren so schnell, warum diese als verwunschen gelten.
Kommt Ranma von da an mit kaltem Wasser in Berührung, verwandelt er sich in ein hübsches, rothaariges Mädchen, während sein Vater zum Panda wird. Mit heißem Wasser können sie sich zurück verwandeln; und so entsteht ein verrücktes Verwechselspielchen, denn zu allem Übel hat Genma seinen Sohn auch noch mit der männerhassenden Akane verlobt.