Die paradiesische Unschuld haben die Hawaii-Inseln bestenfalls in den touristischen Zentren verloren. Wer genauer hinsieht, entdeckt die kontrastreichen, zauberhaften Regionen der Inseln Oahu, Kauai, Maui und Big Island.
200 Jahre nach ihrer Entdeckung durch den englischen Kapitän James Cook reisten die Reisefotografen und Videofilmer Christian Prager und Christian Uedtke in den 50. Bundesstaat der Vereinigten Staaten.