1. "Willkommen in Possenhofen":
Auf Schloß Possenhofen ist die Freude groß: Herzog Max wird nach langer Abwesenheit von seiner Familie zurückerwartet. Die Vorbereitungen für einen gebührenden Empfang laufen auf Hochtouren. Vor allem die Zwillinge Ludwig und Konrad wollen auf der Suche nach einem schönen Willkommensgeschenk hoch hinaus.
Die Suche nach dem legendären "Goldenen Ei" führt sie zu einem Adlerhorst. Doch in dem Nest liegen nur Adlereier und die wütende Adlermutter greift die erschrockenen Kinder an. Gerade noch rechtzeitig kann Sissi die beiden Brüder aus ihrer misslichen Lage befreien.

2. "Unerwartete Gäste":
Herzog Max und Sissi wollen der obdachlosen Familie Brauner ein neues Zuhause verschaffen. Während Max über den Plänen für das neue Gebäude brütet, reitet Sissi zum Bürgermeister des benachbarten Dorfes, um ihn und die anderen Dorfbewohner zu bitten, beim Hausbau mit anzupacken.