Romantische Gefühle halten Einzug in das Haus des Golden Retrievers Bud und seiner humanoiden Gastgeberfamilie. In die Nachbarschaft ist eine Familie aus England gezogen, deren Teenagertochter Emma nicht nur eine attraktive Hundedame ihr eigen nennt, sondern auch Buds Herrchen Josh unmittelbar den Kopf verdreht. Ihr zuliebe treten Junge und Hund dem von Emma trainierte Soccerteam bei, wo Bud ein Coming Out als Torschützenkönig erlebt. Ein paar Hundefänger, die sich in die Gegend verirren, haben dagegen nichts zu lachen.