Irgendwann im Mittelalter. Graf Thibault und sein getreuer Knappe Andre sind auf dem Weg zu Malfestes Hochzeit mit der wunderschönen Lady Rosalind. Doch ein übel meinender Nebenbuhler versucht die Hochzeit mittels eines giftigen Cocktails zu vereiteln. Das Ende vom Lied: Thibault ist am Leben, aber die schöne Rosalind ist tot. Mit Hilfe des Hofmagiers will Thibault das Geschehene ungeschehen machen. Ein Zaubertrunk soll ihn einige Minuten zurück in die Vergangenheit schicken. Doch leider befördert der trottelige Magier Thibault und Andre direkt nach Chicago im Jahr 2000. Die technischen Errungenschaften des 21. Jahrhunderts lösen bei den Zeitreisenden großes Erstaunen aus und auch mit den Tischmanieren hapert es noch ein wenig... aber mit ihrem naiven Charme stellen Thibault und Andre ganz Chicago gehörig auf den Kopf.