Eine spannende Reise von der Welt der Normalgröße bis ins Reich der Atome, die die grundlegende Einheit aller Elemente bilden. Der Zuschauer erlebt die Welten des "Nanospace":
Da ist die Ebene, auf der Kleinstlebewesen wie Wasserflöhe oder Kieselalgen existieren, der Lebensraum der Bakterien und Viren, die Welt der Moleküle und schließlich die phantastische Welt der Atome. Wie fängt man ein Atom ein, das nur ein Milliardstel Meter groß ist?