Rumlungern, Mädels anbaggern, Junk Food und grottenschlechte TV-Shows reinziehen, Müll machen und Müll reden - das sind die intellektuellen Freuden, mit denen das Dussel-Duo Bud und Doyle dem lieben Gott die Zeit stiehlt.

Doch ihre schöne schmutzige Welt steht plötzlich Kopf, als sie sich auf der Suche nach ihren Freundinnen in den Bio-Dome verirren. Diese Glaskuppel schützt ein künstlich erzeugtes Biotop und wird für ein umweltwissenschaftliches Experiment ein ganzes Jahr lang hermetisch abgeriegelt.

Zwei Schmutzfinken, gefangen im saubersten Käfig der Welt - das ist Pech für den Käfig!