Mussten Carmen und Juni Cortez in Teil 1 des Agentenabenteuers erfahren, dass die Eltern Superagenten sind und ihre eigenen Fähigkeiten als Spione erst einmal beweisen, so sind sie in Teil 2 bereits selbst souveräne Geheimagenten.
Der Familienspaß geht also rasant weiter, diesmal gilt es nicht nur, erneut die Welt zu retten, auch die Familienehre der Cortez' steht auf dem Spiel. Multitalent Robert Rodriguez garantiert Unterhaltung für die ganze Familie, indem er das Sequel der erfolgreichen Actionkomödie mit zahlreichen aufwändigen Spionagegadgets und einer Menge Referenzen an die "großen" Vorbilder des Agentenfilms angereichert hat.

Zu der bereits aus Teil 1 bekannten Starbesetzung bestehend aus Antonio Banderas, Carla Gugino, Alexa Vega und Daryl Sabara kommen nun auch Steven Buscemi als der durchgeknallerte Wissenschaftler Romero sowie Holland Taylor und Hollywood-Legende Ricardo Montalban als Oma und Opa Cortez.