Weil Heidis Heimweh immer stärker wird, muss sie schließlich Frankfurt und ihre Freundin Klara verlassen, um zu ihrem Großvater zurückzukehren. Der Abschied der beiden Freundinnen ist tränenreich, aber das Versprechen, dass Klara Heidi im nächsten Sommer auf der Alm besuchen wird, lässt den Trennungsschmerz vergessen. Zuhause im Dörfli, in ihrer gewohnten Umgebung, liebevoll umsorgt vom Alm-Öhi und Peter, blüht Heidi sehr schnell wieder auf.
Aus dem blassen Stadtkind wird in kürzester Zeit wieder das braungebrannte Mädchen, das mit Peter und den Ziegen über die Bergwiesen tollt. Und Klara, die im Sommer tatsächlich zu Besuch kommt, erholt sich in der herrlichen Umgebung zusehends und schafft es mit Hilfe von Heidi und Peter, das Laufen zu lernen!