Der achtjährige Schildkrötenjunge Franklin lebt zusammen mit seinen Eltern und seiner kleinen Schwester Harriet in einem kleinen, beschaulichen Ort in Kanada. Am liebsten trifft er sich mit seinen Freunden und den Nachbarskindern Bär, Schnecke, Biber, Kaninchen, Gans, Fuchs und Dachs, um mit Ihnen lustige und spannende Abenteuer zu erleben, zu spielen und Sport zu treiben.

Darüber können die Freunde durchaus einmal die Zeit vergessen - da heißt es schnell nach Hause! Außerdem machen Franklin und sein bester Freund erste Erfahrungen mit der ?Vorsicht?, die allemal besser als die ?Nachsicht? ist und erforschen, wie das Wetter entsteht und vorhergesagt wird. Natürlich verbringt Franklin auch dieses Mal wieder viel Zeit mit seiner kleinen Schwester Harriet; er gründet sogar eine eigene Pfadfindergruppe für sie!

Wenn das Skateboard juckt
Franklin und Bär haben beim Skateboardfahren die Zeit vergessen. Um rechtzeitig daheim zu sein, nehmen sie eine Abkürzung. Dabei geraten sie in giftigen Efeu und nun juckt die Haut ganz schrecklich!

Goldie ist weg
Franklin nimmt seinen Goldfisch mit zum Schwimmen. Aus Versehen stößt seine Schwester Harriet das Glas um und Goldie verschwindet im Wasser. Franklin ist ganz verzweifelt und kann ihr einfach nicht verzeihen.

In Watte gepackt
Franklin findet, dass viel Sachen für ein kleines Mädchen wie seine Schwester noch viel zu gefährlich sind. Deshalb bemuttert er sie beim Spielen schrecklich und schon bald beklagt sich Harriet bitter!

Das Abzeichen
Franklin möchte bei den Pfadfindern möglichst viele Abzeichen erwerben. Aber die kleine Schwester Harriet stört ihn ständig. Erst ist er böse auf sie, doch dann gründet er für sie eine eigene Pfadfindergruppe!

Die Sterngucker
Franklin tauscht seine Rabattmarken gegen ein Fernrohr ein, bereut es aber bald und tauscht es mit Biber gegen ein Zelt. Biber scheint mit seinem Tausch sehr glücklich zu sein, zum Ärger von Franklin.

Wettervorhersage
Franklin besucht Herrn Murmeltier, der Apparate hat und Vorzeichen deuten kann, die das Wetter vorhersagen lassen. Franklin glänzt in der Schule mit diesem Wissen und meint, es auch zu können.

Nummer sicher
Franklin und Bär beobachten Uferarbeiten und wundern sich über die umfangreichen Sicherheitsmaßnahmen. Jetzt fühlen auch sie sich als Sicherheitsinspektoren und gehen ihren Freunden mit ihrem ständigen ?besser Vorsicht als Nachsicht? gewaltig auf die Nerven.