Begleiten Sie Captain Archer und die Crew des ersten Warp-5 Raumschiffes der Erde - der Enterprise NX-01 - auf ihren ersten Schritten hinaus in die Galaxie. Neben vulkanischem Widerstand, flüchtigen Klingonen und aggressiven Andorianern tritt Archers erste große Herausforderung in Form von neuen Gegnern auf den Plan, den Suliban und ihren zeitreisenden Meistern.

Staffel 3 der DVD-Box "STAR TREK: Enterprise" enthält folgende Episoden:

Die Xindi
Anomalie
Transformation
Rajiin
Impulsiv
Exil
Die Ladung
Dämmerung
Faustrecht
Ebenbild
Carpenter Street
Das auserwählte Reich
Testgebiet
Kriegslist
Der Vorbote
Auf ärztliche Anweisung
Brutstätte
Azati Prime
Beschädigungen
Die Vergessenen
E2
Der Rat
Countdown
Stunde Null