Mit der feuerroten und blattgrünen Edition warten neue Abenteuer und vor allem "neue Pokémon" auf die Besitzer des Game Boy Advance, wobei einige nur auf der feuerroten, andere nur auf der blattgrünen Edition zu finden sind. Die Aufgabe des Spielers ist es, Wälder, Wiesen und Inseln von Kanto zu durchstreifen und zu versuchen, der beste Pokémon-Trainer aller Zeiten zu werden. Zur Unterstützung gibt es zunächst nur ein einziges Pokémon, das sich der Spieler jedoch selbst aussuchen darf. Und diese Wahl entscheidet über das weitere Spielgeschehen. Es gilt eine kluge Entscheidung zu treffen zwischen dem Pflanzen-Pokémon Bisasam, dem Feuer-Pokémon Glumanda und dem Wasser-Pokémon Schiggy. Die besonderen Fähigkeiten des gewählten Begleiters sind bei manchen frei lebenden Pokémon besonders effektiv, bei anderen weniger. Der Spieler muss herausfinden, mit welchen Pokémon er seine Gegner am besten bezwingen kann. Denn jeder gewonnene Kampf bringt dem Pokémon wertvolle Erfahrungspunkte, die es braucht, um sich weiterzuentwickeln. Im Laufe dieser Reise kann man bis zu 200 verschiedene Pokémon aus 17 verschiedenen Elementklassen finden, fangen und trainieren. Außerdem muss man in 8 verschiedenen Arenen gegen Spitzentrainer antreten und in actionreichen Kämpfen die begehrten Orden verdienen. Mit diesen Orden erhält der Spieler Zugang zur Elite 4, in der er in einem ultimativen Turnier um die Krone des besten Trainers der Welt streiten darf.