Ein Mann Cberf$hrt bei schlechtem Wetter einen Jungen und flieht. Kurze Zeit spCter wird Erich, der Sohn von Kommissar Van Veeteren ermordet aufgefunden., Mit derselben Tatwaffe erschlagen wie Erich wird wenig spC$ter die Leiche einer jungen Frau gefunden. Doch wieder gibt es anscheinend keinen Zusammenhang zwischen der jungen Frau und Erich. Van Veeteren, obwohl schon pensioniert, wird von seinen ehemaligen Kollegen auf dem Laufenden gehalten und ermittelt selbstC$ndig. Wie kann er den Mörder aufhalten, weiter zu morden...?