C.R. MacNamara (Cagney), ehrgeiziger Statthalter von Coca Cola in West-Berlin, soll die Tochter seines Chefs hüten, als diese die Stadt besucht. Doch die mannstolle Scarlet (Pamela Tiffin) legt ihm ein rotes Kuckucksei ins Nest: Otto Ludwig Piffl (Buchholz), linientreuer Jungkommunist aus dem Osten, der das verwöhnte Millionärstöchterchen heimlich geheiratet und obendrein geschwängert hat. Ausgerechnet jetzt kündigen Scarlets Eltern ihren Besuch an. Will Mac seine Karriere retten, muss der Kulturbolschewik Piffl – eins, zwei, drei – zum vorzeigbaren Schwiegersohn mutieren. Bei der irrwitzigen Umerziehung sind u.a. behilflich: der zackige Buchhalter Schlemmer (Hans Lothar), ein klammer adliger Toilettenmann (Hubert von Meyerinck), eine sexuell ausgehungerte russische Handelsdelegation und nicht zuletzt Macs verführerische Sekretärin Ingeborg (Liselotte Pulver in einer grandiosen Monroe-Parodie). Mac riskiert Konflikte mit Deutschen, Russen, Amerikanern und – am allerschlimmsten – mit seiner Frau.