Die Fliege: (ca. 92. min.)
Der Wissenschaftler Seth Brundle verliebt sich in die junge Reporterin Veronica und zeigt ihr seine neue Entwicklung: ein Teleportationsgerät, das Materie übertragen kann.
Der erste Selbstversuch läuft schief, denn mit Brundle befindet sich eine Fliege in der Telebox. Ihre Gene vermischen sich, und in einem langwierigen Prozeß wird Brundle zu einem aggressiven Monster, der Brundle-Fliege, der Veronica am Ende den Gnadenschuß gibt.

Die Fliege 2: (ca. 100 min.)
Martin Brundle trägt von Geburt an das schreckliche Erbe seines Vaters in sich. Er wächst unter ständiger Kontrolle des Großindustriellen Anton Bartok auf, der nur an der Ausschlachtung eines fantastischen Experiments interessiert ist.
Durch seine außergewöhnlichen Fähigkeiten gelingt es Martin, das Rätsel der Teleportation, der Transformation von Materie, zu lösen. Er verliebt sich in die attraktive Beth und hofft, endlich ein normales Leben führen zu können. Doch als sich Martins Körper in ein grauenvolles Insekt zu verwandeln beginnt, erkennt er, welches Spiel man mit ihm treibt...