KRAFTWERK ZU VERKAUFEN
Burns hat das Atomkraftwerk für viel Geld an deutsche Investoren verkauft und Homer hat eine heiden Angst, dass er seinen Job verliert. Seine Befürchtungen sind nicht ganz unbegründet, denn er ist der Einzige der fliegt!

LISA ALS VEGETARIERIN
Nach einem Besuch im Streichelzoo fasst Lisa den Entschluss Vegetarierin zu werden - sehr zum Leidwesen von Homer. Niemand nimmt sie ernst, doch dann bekommt sie unerwartete Hilfe von Apu und... von Paul und Linda McCartney!

DER BEHINDERTE HOMER
Homer ist begeistert als er mitbekommt, dass fette Mitarbeiter nach dem Gesetz auch von Zuhause aus arbeiten dürfen. Natürlich bringt er vollen Einsatz um sich die nötigen Pfunde anzufressen, doch leider hat sein neues Kampfgewicht nicht nur Vorteile...

HOMER ALS RESTAURANTKILLER
Homer ist der neue Restaurant-Kritiker des ?Springfield Shopper? und dank Lisas Hilfe läuft anfangs alles prima. Als Homer die Sache jedoch selbst in die Hand nimmt, werden seine Kritiken von mal zu mal vernichtender und Springfields Restaurant-Besitzer immer wütender. Schon bald ist sein Leben als Gourmet-Guru ganz schön gefährlich...