Nach einer Rückblende wird klar: Das Freundestrio will den alten Flipper im Kiosk haben! Ein alter Widersacher kommt aus dem Knast und will Atze an den Kragen. Ein Hauch von Western weht über das Viertel, als es 12 Uhr mittags vor dem Kiosk zum Duell kommt. Mann gegen Mann. Es sieht nicht gut aus für Atze. Seine stärkste Waffe, seine große Klappe, scheint diesmal zu versagen.

Doch beim Showdown erscheinen Harry & Co. ... Schlimm auch, als Atze unfreiwillig Bienes Mutter Hildegard (Margot Nagel) mit Opa Pläte (Jürgen Mikol) zusammenbringt.