Bei den éX-Drivern herrscht große Aufregung. Ein bekannter TV-Moderator hat vor, in einer weltweit ausgestrahlten Sendung über die halsbrecherische Arbeit von Lisa und Lorna zu berichten. Während der Dreharbeiten gerät der Übertragungswagen außer Kontrolle - ein unerwarteter Einsatz für die beiden...

Für weitere Aufregung sorgt das Auftauchen der attraktiven Rei, die als éX-Rider den gleichen Job auf dem Motorrad erledingt...

Episode 3: No Problem
Episode 4: Unerwarteter Besuch