Die Aufregungen für die éX-Driver reißen nicht ab. Als sie wieder einmal ein außer Kontrolle geratenes Smartcar stoppen wollen, stellen sie fest, daß es manipuliert wurde. Bald finden sie heraus, wer dahinter steckt: Toudou, ein ehemaliger éX-Driver, will Rache nehmen. Er und seine Kumpane sagen Lisa, Lorna und Souichi den Kampf an.

Episode 5: Alte Bekannte
Episode 6: Sieg der Vernunft