Die Flooders treiben es immer noch ziemlich bunt in ihrer gemütlich zum Abfallhaufen degradierten Prachtvilla. Die Stadtverwaltung aber weiss sich zu helfen und verfrachtet die Chaosfamilie im Rahmen eines Austauschprogrammes kurzerhand nach New York. Dort angekommen, werden sie am Flughafen mit einer russischen Ärztedelegation verwechselt und in das nobelste Hotel vor Ort chauffiert, was ihnen die Gelegenheit gibt die New Yorker High-Sociaty mal so richtig aufzumischen.

Der nervöse Sozialarbeiter Werner hat indess weniger Glück und landet hinter Schwedischen Gadinen. Ohne Aufsicht geraten die ungehobelten Holländer natürlich wieder in zahlreiche Schwierigkeiten. Ein unverwechselbar chaotischer Streifzug durch New York, der nicht einmal den US-Präsidenten verschont, nimmt seinen Lauf.......