1939: Daniels große Liebe liegt im Sterben. In seiner Hoffnungslosigkeit läßt Daniel sich als Versuchsperson einfrieren und erwacht erst wieder 1992.
Anrufbeantworter und seltsame Werbespots lassen ihm zunächst am Sinn dieser modernen Welt zweifeln, aber dann bekommt er ganz andere Probleme...