07 "Ausgetrickst" Alex und sein Team helfen Brandon, in das Labor von Dr. X zu gelangen. Dort wollen sie nach einem Gegenmittel suchen, das Brandon wieder "normalisiert".
Während sie das Labor auf den Kopf stellen, entdecken sie, dass Dr. X plant, Brandon eine Computerdatei zu implantieren.
Sie enthält das Gehirn des verbrecherischen Wissenschaftlers. 08 "Gefahr für Sydney" Um seinen Freund die Teilnahme an einem Wettstreit zu ermöglichen, trainiert Alex mit Brandon.
Als es dann soweit ist und der Wettkampf seinen Höhepunkt erreicht, tritt Dr. X aus Brandons Körper hervor. Kann er seinen teuflischen Plan, eine Menschenrasse zu kreieren, die über Superkräfte verfügt, etwa doch noch in die Tat umsetzen?

09 "Gegeneinander" Als Zeichen des guten Willens treffen sich die Führer zweier verfeindeter Balkan-Staaten um MasterDome U.K., wo eine Action-Man-Stunt-Show stattfindet. Als jedoch die gefährliche Asazi auftaucht, müssen Alex und sein Team verhindern, dass sie einen Dritten Weltkrieg auslöst.